HVORFOR SPISER NORDMENN BARE BRØD? MATPAKKE - EN NORSK TRADISJON SOM BURDE FORANDRES

 

Hei igjen! Hei taas!

 

Nei, jeg har ikke sluttet å skrive på bloggen min. Jeg har bare vært forkjølet og kunne bare ligge på senga uten å gjøre noe annet. Men nå er jeg tilbake med en provoserende tittel.

 

Jeg har forresten gode nyheter! Jeg har tidligere skrevet at det har vært kjempevanskelig for å få jobb i Norge. Nå har jeg begynt å jobbe på en skole!  Men fordi jeg er en sur og pessimistisk finne, må jeg snakke om noe negativt igjen!

Nordmenn spiser matpakke på skolen. Det er en kultursjokk for meg. 

Her er forresten en video om norsk matpakke på engelsk:

 

Men hvorfor er det så rart med matpakke? Fordi vi finner er vant at skoler har kantiner. Og at vi får varm mat der. Hver skoledag. Og at det er gratis!

 

Det er egentlig ikke så rart med matpakker. Finland og Sverige er faktisk de eneste landene i verden som gir gratis varm mat på skoler hver dag. Gratis skolemat har eksistert i alle finske skoler siden 1948! Du kan lese om det mer her.

 

                                  Finske førsteklassingene spiser på skolen i 1950.                                                         Bildet: Helsingfors Stadsmuseum https://www.helsinkikuvia.fi/collection/1171/?rid=21293

 

Her er en video om finsk skolemat med engelsk undertekst:

 

 

Det føles rart for å plutselig bytte fra gratis varm mat til en matpakke med knekkebrød. Ikke bare rart, men også deprimerende. Jo, det er litt deprimerende å spise knekkebrød når man er vant å varm skolemat med salat. Jeg har lovet meg selv at når jeg begynner å få lønn, begynner jeg å lage salat for lunsj. Det er ikke varm mat, men litt mer næringsrik enn bare knekkebrød.

Jeg synes at det er interessant at det ikke finnes gratis skolemat på skoler i Norge. Norge er så rik land, så jeg ville trodde at Norge hadde råd til det. Dere kan jo kjøpe hele Sverige! 

"Se alle disse oljepengene fra foreldrene mine!"

Dessuten orker elever å studere bedre når de får å spise ordentlig mat. Voksende barn trenger mye mat og energi. 

 

 

"Hvis bare voksne ga meg ordentlig mat..."

 

 

Jeg har også hørt at mange sultne ungdommer går på butikken for å kjøpe boller og andre usunne mat. Det burde ikke være sånn. Skoler burde lære barn å spise sunt. Man lærer i finske skoler at man burde ha 1/2 tallerken av grønnsaker, 1/4 tallerken av poteter, ris eller pasta, og 1/4 tallerken protein (kjøtt, fisk, egg,...). Mange drikker også melk på skolen. Og ja, vi har også knekkebrød på skolen, men det er bare en tilbehør. Som den burde være...

Her er  en video (på engelsk) om hvordan matpakker har forandret seg til noe usunnere:

Gratis skolemat er også en måte og hjelpe å jevne ut forskjeller mellom velstående familier og familier med trang økonomi. Ikke alle i Norge er rike. Ifølge SSB har cirka 10% av nordmenn lav inntekt. Det finnes barn som får mye bedre matpakker enn de andre. Det finnes barn som ikke spiser frokost hjemme. Det finnes også barn som ikke får varm mat hjemme i det hele tatt, dessverre. Varm skolemat er en måte å sørge at alle får minst én måltid med varm mat per dagen.

Var det allerede nok grunner å ha gratis skolemat i Norge? Vent, jeg har enda mer: En svensk studie viser at de som fikk gratis skolemat på grunnskolen ble nesten en centimeter høyere, fikk høyere utdanningnivå og hadde 3 prosent høyere inntekt.

 

 

Meg som vil få varm skolemat som i Finland

 

Jeg har hørt at mange nordmenn vil ikke ha gratis skolemat på skoler. De sier at matpakker er en stor del av norsk kultur. Jeg bare tenker at disse mennesker er litt sta og er redd av forandringer. Hvis du er en av disse personene, håper jeg at dette blogginnlegget ga deg noe å tenke på. Kulturen kan forandres å bli bedre for alle.

 

Jeg savner finsk skolemat. Jeg kan bare håpe at de norske skolene kan også få varm skolemat en dag. Regjeringen har faktisk lovet gratis skolemat til alle allerede, men de har ikke gjort mye. Uten å gå for mye til politikk kan jeg gjette hvilket parti har vært mot det. Ja, det rikingenes partiet.

 

 

"Vi må spare penger... La oss ikke gi mat til barna, så at vi voksne kan kjøpe Tesla."

 

Jeg har forresten også skrevet om hvilke finske matvarer savner jeg her i Norge.

  

Hva tenker du om matpakke og gratis skolemat?

Vi sees! Nähdään!

JEG HATER OSLO - HVORFOR ER OSLO SÅ IRRITERENDE?

 

Hei! Terve!

 

Meg som er i Oslo

 

Nå har jeg gjort det og opprørt alle nordmenn som bor i Oslo 😅 Beklager, men jeg er ikke glad i Oslo i det hele tatt. Jeg bor nær Oslo og hver gang jeg er i Oslo, vil jeg bare tilbake hjem. 

 

Her får dere min liste av tingene som jeg hater i Oslo. Hvis du elsker Oslo, kan du prøve å forandre meningen min. Men lykke til med det!

FOLK SOM GÅR PÅ RØDT LYS

Dette symbolet betyr "GÅ" i Oslo.

Røde lys eksisterer å skape mindre kaos og å beskytte folk. Man stopper å vente når det er rødt lys. Men ikke i Oslo! Her er det minoriteten som stopper på rødt lys. Det virker som rødt lys mener grønt i Oslo. Kanskje folk her er fargeblinde. 

Jeg er så irritert når folk går på rødt lys Det symboliserer for meg at man trenger ikke å følge regler her. Jeg har merket til at det er mange som liker å bryte regler i Norge, eller i hvert fall i Oslo område. Hvis det står et skilt at man ikke kan ha løs hund på stranda, er det selvfølgelig mange hunder løs svømmende med mennesker der. Det er mange som ikke kjøper billett på tog og hater de kontrollørene som bare gjør jobben deres. 

Det som overrasker meg hver gang, er at folk går på rødt med barn! Hva vil disse folk lære til barn? Da lærer barn at det er greit å bryte regler. Teknisk sett er å gå på rødt lys ikke ulovlig i Norge, men det burde være! Hvorfor eksisterer røde lys hvis man kan bare krysse gata når man vil? Hva er poenget? Poenget burde være å skape mindre kaos. Jeg har sett mange ganger farlige situasjoner når man går eller løper på rødt. 

Vi liker å følge regler i Finland, så jeg venter alltid når det er rødt lys. Kanskje jeg burde gjøre som nordmenn, men jeg nekter det. Nei takk.

KARL JOHANS

Jeg hater Karl Johans gate. Det virker som alle som kommer til Oslo går på den samme gata. Det er bare en menneskehelvete med irriterende folk, turister og tiggere. 

 

NARKOTIKA

 

Jeg innrømmer at vi har samme problem i Helsinki og noen andre byer i Finland, men jeg trenger ikke å like rusbrukere. Det er så ubehagelig å gå og se folk bruke og selge rus på gata. Og ikke bare på gata. Jeg har sett det skje også inne i Oslo S.

ARKITEKTUR 

Hvor er fin og gammel arkitektur? Du kan finne det i Helsinki og i Stockholm. Helsinki har også mange gamle brosteinveier. I Oslo ser du bare ganske stygge moderne bygninger. Ja, jeg liker noen av dem, men jeg skulle ønske at Oslo hadde mer sjel i arkitekturen sin. Lik som Bergen, for eksempel. 

PRISER

Ingen er overrasket at Norge er et dyrt land. Så selvfølgelig er hovedstaden til Norge også kjempedyr. Ingenting annet å si enn stakkars meg som ikke har jobb.

ELSPARKESYKLER

Jeg skulle ønske at elsparkesykler kunne fjernes helt fra Oslo. Det virker som de har ikke noen regler i det hele tatt. De kommer fort og folk kjører dem både på gata og på fortauet. I tillegg bruker ikke folk hjelm heller. Jeg synes at elsparkesykler er farlige og de tilhører ikke i Oslo.

Oslo er kjempeirriterende plass, men det finnes også fine steder i Oslo. Mange av dem er bare litt gjemt...

 

Hva synes du om Oslo? 

 

Tusen takk! Paljon kiitoksia!

NORSK OG FINSK MUSIKK - ER DE FORSKJELLIGE?

 

Velkommen til min musikkveld! Tervetuloa musiikki-iltaani!

Idag vil jeg snakke om norsk og finsk musikk. Jeg advarer at denne musikkvelden er svært påvirket av min egen musikksmak. Lytting på sangene skjer på eget ansvar!

FINSK MELANKOLI

Er det egentlig forskjeller mellom norsk og finsk musikk? Norge og Finland er jo nordiske land. Ja, språket er annerledes, men kan musikk være så annerledes? Kort svar er: ja og nei. Lengre svaret kommer nå.

Ja visst. De samme musikksjangere finnes i Finland. Det finnes pop, rap, rock osv. Finland har det mest metal band per innbygger i hele verden, men Norge er også berømt å ha sin egen black metal kultur. Man hører ikke så mye metal her i Norge, men det er det samme i Finland. Nå har hiphop blitt mer populær i både Finland og Norge. 

Likevel finnes det forskjeller i finsk og norsk musikk. Det største må være følelsen. Norsk musikk pleier å ha gladere melodier, og finsk musikk høres mer melankolsk ut. Kanskje det har noe å gjøre med det at mange finner pleier å være pessimister og nordmenn pleier å være optimister. Puolanka kommune i Finland har til og med en festival som heter Puolangan pessimistipäivät (Puolankas pessimistdager). Pessimistdagene skjer hvert år fra den første januar til den 31. desember. Nede kan du se en video om Puolanka. Du kan klikke for å få undertekst på engelsk.

Melankoli gjelder ikke bare melodier, men også tekster. Her er noen tekster som jeg har oversatt fra berømte finske låter:

Yö - Joutsenlaulu

 

"Igjen en stund nærmere død. Smerten vil aldri forsvinne. Den smerten skriver denne låten, den smerten får tak i hvem som helst. Den smerten får tak i hvem som helst den vil."

 

PMMP - Joutsenet

"Snøen har spist alt, tele voldtar dette landet. Til og med svaner fryser fra føttene sine. Drømmene bytter til andre, og skifter til sure år. Jeg ville gå, men det går ikke lenger."

Juice Leskinen - Syksyn sävel

"Gaten fyller fra steg, livet er å dø. Ta hånd i hånden, la oss være stille. Inviter meg til morgen-te, gi vann til visnet. Nå er det august og jeg er korn."

Hector - Lumi teki enkelin eteiseen

"Og pappa dro til Sverige, mamma fløy til himmelen. Og klerken fikk igjen kaffe. Og broren var full. Jeg så at han hadde grått. Snø skapte en engel i gangen."

 

Ja vel, veldig positive tekster! Og det finnes mange mer!

 

MØRK JUL

Vi elsker også melankolske julesanger! Hva? Trodde du at vi danset rundt juletreet? Nei, vi lytter til triste og mørke sanger. Ja, vi er litt rare. Finsk jul er en melankolsk feiring, men vi finner elsker jo melankoli, så vi elsker finsk jul 😍

Varpunen jouluaamuna (Spurven på julemorgenen) er en av de mest populære finske julesangene. Den forteller om en lille jentes døde lillebror som kommer fra himmelen for å møte jenta som en spurv.

Det er også en tradisjon at finske metalsangere former en gruppe som heter Raskasta joulua (Heavy jul), og spiller metalversjoner av julesanger hver jul. Konsertene deres er veldig populære, og det spilles også en konsert på TV hver juleaften.

Her kan dere lytte til en Raskasta joulua-metalversjon av en svensk julesang Himlen i Min Famn.

 

MINE NORSKE FAVORITTER

Kanskje dere er interessert i hvilke norske sanger jeg liker. Jeg må innrømme at jeg er ikke så glad i norsk musikk. Ifølge Spotify virker det at det finnes bare tre norske låter: en wannabe gangsta rap, en drikkesang med techno og en ballade som er sunget av en kvinne.

 

Likevel finnes det noen norske låter som jeg liker. Dere kan gjerne anbefale meg mer! Her nede er noen av favorittene mine:

 

 The Kids - Vil du værra me' mæ hjem i natt

     

TIX - Hvis jeg forlot verden

Postgirobygget - Idyll

Kaizers Orchestra - Hjerteknuser

           

SMAKSPRØVER AV FINSK MUSIKK

Jeg må selvfølgelig også lenke noen finske sanger for dere å lytte på. Problemet er at jeg liker ganske mange finske sanger, så det er kjempevanskelig å velge. Derfor blir det bare en liten smaksprøve til dere. Vær så god, forsyn dere!

Nightwish - Ghost Love Score

Jeg bestemte å bare å lenke sanger på finsk, men jeg kunne ikke unngå å tilsette en sang fra Nightwish. Her får dere finsk melankoli og metall på samme gang. Sangerne har også deltatt til Raskasta joulua -julekonserter.

 Haloo Helsinki! - Reiviluola

 

 

Jeg elsker Haloo Helsinki! De er et poprock band fra Helsinki.

Juha Tapio - Sitkeä sydän

 Sitkeä sydän betyr tøft hjerte.

 

 

BEHM - Frida

 

 

Sånn, det var nok nå. Jeg har så mange finske sanger jeg kunne ha lenket, men jeg kan ikke putte dem alle her 😂 

 

Gjerne anbefal meg gode låter, som er på norsk, i kommentarfeltet! Har du lyttet på finsk musikk før? Hva synes du om de låtene som jeg har lenket her?

Ha en god kveld videre! Hyvää illanjatkoa!

 

LÆR FINSK: UTTALELSE - HVORDAN Å UTTALE FINSK?

 

 Haloo! Moi!

 

Jeg har jobbet som finsk lærer i tre år i Finland. Jeg har et ønske at jeg kunne en dag gjøre det samme her i Norge. Man kan alltid ønske. Jeg kunne teknisk sett prøve å lære dere noe på bloggen min. Bare for å underholde meg selv. Så her begynner min første leksjon i finsk. 

 

Idag lærer vi om finsk uttalelse. Jeg har allerede fortalt noe om det her, men nå kan jeg gå litt dypere. 

VOKALER

                                                         

                                                         

De finske vokalene er a, e, i, o, u, y, ä og ö. Ja, ä og ö er forskjellige enn a og o. Rett og slett er ä samme som norsk æ og ö er ø. 

Lett. Så nå er vi ferdige med vokaler, ikke sant? 

Nei, det er vi faktisk ikke. 

Så hva mer? La meg fortelle.

Finsk o uttales alltid som i ordet flott. Så teknisk sett er det det samme lyd som å. Vi bruker forresten ikke bokstaven å på finsk, men vi har det på alfabetet. Den heter "den svenske o" på finsk. Finland var en del av Sverige i hundrevis av år og bokstaven å finnes på det finske alfabetet så at man kunne skrive svenske navn på finsk.

Finsk u uttales alltid som i ordet ung. Så teknisk sett er det det samme lyd som bokstaven o på norsk.

Finsk y uttales alltid nesten som i ordet ku. Så teknisk sett er det nesten det samme som norsk u. 

 

Du kan lytte på alle de finske bokstavene her.

Det finnes ikke en lyd for den norske bokstaven y på finsk. Derfor synes jeg at y er det vanskeligste lyd for meg å uttale på norsk.

Finsk er faktisk ganske enkelt å uttale fordi man ikke trenger å gjette hvordan man måtte uttale ord. Alle ordene er sagt som de er skrevet. Alle bokstavene uttales alltid det samme og det finnes ikke stumme bokstaver. Jeg synes at norsk likner fransk på den måten at man skriver og uttaler ordene veldig forskjellig. Ordet ordentlig er en bra eksempel. O uttales som å, og d, e og g er stumme! Finsk har et rykte å være et vanskelig språk å lære, men uttalelse er lettere å forstå enn norsk!

På finsk er det viktig å legge merke til korte og lange vokallyder. For eksempel ordet tuli (med kort u-lyd) betyr ild og tuuli (med lang u-lyd) betyr vind. Her er noen andre eksempler:

te     (dere)                                          tee     (te)

jo     (allerede)                                    joo     (ja)

sata (hundre)                                    sataa (det regner)

 

 

KONSONANTER

 

 

Konsonantene blir uttalt nesten samme som på norsk. Husk å alltid uttale alle bokstavene og alltid uttale dem på samme måte. Så ikke noe stumme bokstaver eller andre forandringer. Finsk er ikke så vanskelig!

 

R-lyd er en rulle-r som for eksempel her i Oslo. Bare uttal det sterkere enn på norsk og du hører allerede mer finsk ut. 

 

Det er også forskjeller mellom korte og lange konsonanter! Jeg lærte dere allerede tuli (ild) og tuuli (vind), men hva med tulli? Tulli betyr toll på norsk og har en lang l-lyd. Det betyr at man har en liten pause på konsonanten l. Jeg tror at det er lettere å forstå med en video, så her er en video å hjelpe dere å høre forskjeller mellom korte og lange lyder.

 

Det var det. Hvis du har spørsmål, spør gjerne på kommentarfeltet 😀

Ha en fin dag videre! Hyvää päivänjatkoa!